9 книги във фокуса на петнадесетото издание на „Нощ на литературата“

На 1 октомври във Велико Търново за петнадесети път ще се проведе паневропейскта инициатива „Нощ на литературата“. Събитието е гласът на съвременната европейска литература и представя нейните теми, езици, писателски почерци и особено важно – нейните преводи на български език.
В Нощта на литературата разнородни и не задължително типични за литературата пространства се превръщат само за броени часове в „читателски гнезда“, в които различни творци, журналисти и преводачи четат откъси от произведения, издадени на български език. Четенията започват едновременно в 18,00 ч. и се провеждат през половин час, в който публиката може да се придвижи от едно „читателско гнездо“ до друго.
На 1 октомври във Велико Търново ще бъдат представени 9 книги в три читателски гнезда – Художествена галерия „Борис Денев“, музей „Сарафкина къща“ и Клуб ТаМ. Четци ще са актьори от Музикално-драматичен театър „Константин Кисимов“.
В галерията Стефка Златкова ще чете откъси от „Адажио за Мария“ на Георги Бърдаров, „Кварталът на художниците. Кварталът на артистите.“ на Виктор Топалов и Никол Вълчева и „В орбита“ на Саманта Харви (Великобритания).
Книгите в „Сарафкина къща“ ще са „Задната къща. Дневникът на Ане Франк“ на Ане Франк (Нидерландия), „Служителите“ на Олга Раун (Дания) и произведенията за деца „Днес ще говорим за анакондата“от Биби Дюмон Так (Нидерландия), а четец ще е Цветомир Илчев.
В третото читателско гнездо – клуб ТаМ Самуил Горанов ще чете откъси от „Домът на Орион“ на Юлия Федорчук (Полша), „Снегът в Казабланка“ на Кица Колбе, (Македония) и „Всичко, което не помня“ на Юнас Хасен Кемири (Швеция).
Четенията са с вход свободен и ще продължат до 21,30ч., а от 22,00ч. Община Велико Търново организира томбола с награди-книги от селекцията за посетилите и в трите читателски гнезда, която ще бъде изтеглена в клуб „ТаМ“.
„Нощ на литературата“ е инициатива на Чешките центрове по света и цели популяризирането на съвременната европейска поезия и проза чрез нестандартни четения на откъси от преводни книги на нетипични и неочаквани места. В България тя се провежда от 2012 г.
Тазгодишните организатори и участници в „Нощ на литературата“ са:
Столична община, EUNIC, фондация „Прочети София“, Австрийски културен форум София, Посолство на Белгия, Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия – България, Гьоте-институт България, Посолство на Гърция в София, Посолство на Дания в България, Посолство на Ирландия, Институт Сервантес-София, Посолството на Кралство Испания в България, Италиански културен институт, Посолство на Нидерландия в България, Британски съвет България, Полски институт в София, Културно-информационен център на Република Северна Македония в София и Посолство на Р. Северна Македония, Посолство на Словения в София, Посолството на Украйна, Институт Лист – Унгарски културен институт, Посолство на Финландия в София, Чешки център София, Посолство на Швейцария в България, Посолство на Швеция в България, фондация „Детски книги“.
Партньори в страната са общините Благоевград, Бургас, Варна, Велико Търново, Габрово, Добрич, Ловеч, Пазарджик, Пловдив, Русе, Стара Загора, Чавдар, сдружение „Литературна отсечка“, Фондация „Бургас 2032“, Младежка фондация „Аморфа“, Пловдив чете, дружество „Елиас Канети“, Регионална библиотека „Захарий Княжески“, Стара Загора и Книжарница в куфар.